-
1 освещённый солнцем
General subject: sun bright, sun-bright, sunlit, sunny, sunshinyУниверсальный русско-английский словарь > освещённый солнцем
-
2 освещённый солнцем
-
3 освещённый солнцем
-
4 освещённый солнцем
adjgener. assolato, solata -
5 освещённый солнцем
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > освещённый солнцем
-
6 освещённый солнцем
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > освещённый солнцем
-
7 освещённый солнцем фон на поверхности Земли
Astronautics: sun illuminated earth backflowУниверсальный русско-английский словарь > освещённый солнцем фон на поверхности Земли
-
8 не освещённый солнцем
General subject: unsunnedУниверсальный русско-английский словарь > не освещённый солнцем
-
9 объект, освещённый солнцем
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > объект, освещённый солнцем
-
10 не освещённый или не согретый солнцем
General subject: unsunnedУниверсальный русско-английский словарь > не освещённый или не согретый солнцем
-
11 солнечный
со́лнечн||ыйsuna;\солнечныйая ва́нна sunbano;\солнечныйые лучи́ sunradioj;\солнечный уда́р sunfrapo.* * *прил.1) de sol, solar; soleado ( освещённый солнцем)со́лнечная систе́ма — sistema solar
со́лнечный свет — luz solar
со́лнечные лучи́ — rayos de sol
со́лнечное затме́ние — eclipse de Sol (solar)
со́лнечный день — día de sol
со́лнечная ко́мната — habitación soleada
со́лнечная страна́ — tierra de sol
со́лнечная сторона́ — parte solanera
со́лнечные ва́нны — baños de sol
2) перен. ( радостный) radianteсо́лнечное настрое́ние — humor radiante, buen humor
••со́лнечный за́йчик — reflejo (rayo) de sol
со́лнечные часы́ — reloj de sol, cuadrante m
со́лнечный уда́р мед. — insolación f; asoleada f (Кол., Чили, Гват.)
со́лнечное сплете́ние анат. — plexo solar
* * *прил.1) de sol, solar; soleado ( освещённый солнцем)со́лнечная систе́ма — sistema solar
со́лнечный свет — luz solar
со́лнечные лучи́ — rayos de sol
со́лнечное затме́ние — eclipse de Sol (solar)
со́лнечный день — día de sol
со́лнечная ко́мната — habitación soleada
со́лнечная страна́ — tierra de sol
со́лнечная сторона́ — parte solanera
со́лнечные ва́нны — baños de sol
2) перен. ( радостный) radianteсо́лнечное настрое́ние — humor radiante, buen humor
••со́лнечный за́йчик — reflejo (rayo) de sol
со́лнечные часы́ — reloj de sol, cuadrante m
со́лнечный уда́р мед. — insolación f; asoleada f (Кол., Чили, Гват.)
со́лнечное сплете́ние анат. — plexo solar
* * *adj1) gener. de sol, resolano, soleado (освещённый солнцем), solar2) liter. (ðàäîñáñúì) radiante -
12 освещать
осветить (вн.)light* up (d.), illuminate (d.), illumine (d.); (перен.: объяснять) elucidate (d.), throw* light (upon)освещать вопросы — deal* with questions, take* up questions
-
13 солнечный
1) ( относящийся к солнцу) del sole, solare2) ( на солнечной энергии) solare3) ( с солнцем) assolato, di sole4) ( освещённый солнцем) soleggiato, illuminato dal sole, pieno di sole* * *прил.1) solareсо́лнечные лучи — raggi solari
со́лнечное затмение — eclissi solare
со́лнечная система — sistema solare / eliocentrico
со́лнечные пятна — macchie solari
2) ( с солнцем) soleggiato, pieno di sole; assolatoсо́лнечная комната — stanza soleggiata
со́лнечная сторона — solatio m
3)со́лнечный удар — insolazione f, colpo di sole
со́лнечные часы — meridiana f, orologio solare
со́лнечные ванны — bagni di sole
4) ( радостный) radiosoсо́лнечная улыбка — sorriso radioso
со́лнечный зайчик — gibigiana f
со́лнечное сплетение анат. — plesso solare
* * *adjgener. assolato, solata, solare -
14 солнечный
1) (относящийся к солнцу, его свету и энергии) sun (attr); solar научн.со́лнечный свет — sunlight, sunshine
со́лнечный луч — sunbeam
со́лнечное затме́ние — solar eclipse
со́лнечная систе́ма — solar system
со́лнечные пя́тна астр. — sunspots
со́лнечная батаре́я — solar battery
2) ( освещённый солнцем) sunnyсо́лнечный день — sunny day
окно́ выхо́дит на со́лнечную сто́рону — the window is on the sunny side
3) ( радостный) sunnyсо́лнечное настрое́ние — a sunny disposition
••со́лнечные ва́нны — sunbaths
со́лнечные очки́ — sunglasses; (sun)shades разг.
со́лнечные часы́ — sundial sg
со́лнечное сплете́ние анат. — solar plexus
со́лнечный уда́р мед. — sunstroke
-
15 солнечный
1) küneş…солнечное затмение - küneş tutuluvıсолнечный удар - küneş çarpması2) (безоблачный, освещённый солнцем) küneşli, açıqсолнечная погода - küneşli ava -
16 солнечный
1) кунеш…солнечное затмение - кунеш тутулувысолнечный удар - кунеш чарпмасы2) (безоблачный, освещённый солнцем) кунешли, ачыкъсолнечная погода - кунешли ава
См. также в других словарях:
Освобождённый пролетарий — РСФСР Освобождённый п … Википедия
солнечный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. только полн. к Солнце (1 зн.). С ая энергия. С. спектр. С ые лучи. С ое тепло. С ое затмение. С ые пятна (тёмные образования на поверхности Солнца). С ая корона (светлый ореол вокруг Солнца, видимый во время затмения… … Энциклопедический словарь
солнечный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. солнечность 1) только полн. к солнце 1) С ая энергия. Со/лнечный спектр. С ые лучи. С ое тепло … Словарь многих выражений
солнечный — прил., употр. часто Морфология: солнечен, солнечна, солнечно, солнечны; солнечнее; нар. солнечно 1. Солнечным называют то, что относится к излучению, энергии Солнца. Солнечный спектр, свет. | Солнечные лучи. | Солнечное тепло. | Солнечное… … Толковый словарь Дмитриева
Стандартные марки России и СССР — Обложка журнала «Филателия» № 7 за 1992 год, посвящённого стандартным маркам Российской империи, РСФСР и современной России. Изображены марки: Российская империя (1909; в центре) … Википедия
Стандартные марки России — Обложка журнала «Филателия» № 7 за 1992 год, посвящённого стандартным маркам Российской империи, РСФСР и современной России. Изображены марки: Российская империя (1909; в центре) … Википедия
Дольмены Западного Кавказа — Составной дольмен из долины реки Жане Дольмены Западного Кавказа мегалитические гробницы, оставленные представителями дольме … Википедия
СОЛНЕЧНЫЙ — СОЛНЕЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. см. солнце. 2. полн. Основанный на использовании энергии солнца. С. телескоп. С. опреснитель. Солнечные ванны (род лечения согревание тела солнечным теплом на открытом воздухе). Солнечные часы (прибор для… … Толковый словарь Ожегова
Любовь Земная и Любовь Небесная — Тициан Любовь Земная и Любовь Небесная, около 1515 1516 Холст, Масло. 118 × 279 см Галерея Боргезе, Рим «Любовь Земная и Любовь Небесная» картина художника … Википедия
Любовь земная и Любовь небесная — Тициан Любовь земная и Любовь небесная, 1514 Холст, Масло. 118×279 см Галерея Боргезе, Рим «Любовь земная и Любовь небе … Википедия
Список растений Средиземья — Содержание 1 Виды 1.1 Альфирин 1.2 Атэлас 1 … Википедия
